身体に沁みわたる文体から「もういちど村上春樹にご用心」内田樹

村上春樹は、ほぼ読了しているので、村上春樹の批評本も面白いだろうと手にしてみました。内田樹さんのさすがの考察に、うなりながら、一気に読み切りました。この考察とのやり取りは、なかでも「ローカルな秩序が世の中にはある」指摘には、なるほどと感心しました。本書を手にしながら、「羊をめぐる冒険」やら「海辺のカフカ」をすぐに再読したくなりました。訳者として柴田元幸さんも登場するので、言葉の使い方ひとつで、ストーリーそのものの解釈も変わるし、もっといえば、ストーリーからは直接は配られないものを受け取る私に気づきました。これは、いわば身体に入りこんでいくもので、いまの私にはじわりと沁み渡っていく文体がもたらすものだと直感しています。